Danske Tjukotka Ekspeditioner

EKSPEDITIONEN CONNEXION 2001

Ekspeditionen Connexion 2001 gennemførte 2 1/2 måneds feltarbejde i Tjukotka blandt yupiget (eskimoer) og tjuktjere i bygderne Novoe Tjaplino, Sireniki og Janrakynnot samt byerne Anadyr og Provideniya. Ekspeditionen Connexion 2001 havde to overordnede formål:

ANTROPOLOGISK FORSKNING

Ekspeditionens videnskabelige formål var en kortlægning af yupigets muligheder for overlevelse set i forhold til den komplicerede etniske og demografiske situation på Tjukotka-halvøen.

BROBYGNING

Brobygning mellem yupiget i Tjukotka og inuit i Grønland. Ekspeditionens humanitære formål var at formidle konkrete kontakter mellem på den ene side den oprindelige befolkning i bygderne på Tjukotka-halvøen og på den anden side befolkning og institutioner i den grønlandske by Sisimiut.

GEOGRAFI

TILKNYTTEDE PROJEKTER

INFORMATIONSUDSTILLING I GRØNLÆNDERHUSENE

Ekspeditionsgruppen opbyggede en vandreudstilling med fotos, video og informationer fra Tjukotka. Udstillingen blev på skift vist i grønlænderhusene i København (www.sumut.dk), Århus (www.groenlandskehus.dk) og Odense (www.dgh-odense.dk).

INFORMATIONSUDSTILLING I GRØNLAND

I samarbejde med museumsleder Klaus Georg Hansen ved Sisimiut Museum blev en foto- og informationsudstilling etableret i Sisimiut Museum. Ved en foredragsrække i Sisimiut introducerede ekspeditionens leder, Bent Nielsen, udstillingen og yupiget i Tjukotka.

ORDBOGSPROJEKT

Under ledelse af den russiske forsker, Dr. L. Bogoslovskaja er et arbejde med en særlig ordbog vedrørende fangst, natur og klima ved at blive færdiggjort. Connexion 2001 formidlede økonomisk support til dette projekt via kontakt til Lingvistkredsens Komite for Truede Sprog i Danmark.

UNDERSØGELSE AF SKOLEBØRNS TÆNDER

Et mindre delprojekt vedrørende eskimoiske børns tandsæt og bidfunktion blev gennemført af Eevi Pulst Andersen. I den forbindelse sponsorerede nævnte virksomheder tandbørster og tandpasta til uddeling i Tjukotka.

RESULTATER

Ekspeditionsrapport

Efter ekspeditionens afslutning vil der blive udarbejdet og rundsendt en ekspeditionsrapport til alle samarbejdspartnere og relevante kontakter i Danmark, Tjukotka og Grønland.

Demografisk kortlægning

En vigtig del af ekspeditionens arbejde var at kortlægge befolkningssammensætningen i de to bygder, hvor yupiget udgør flertallet: Novoe Tjaplino og Sireniki. Samtlige husstande blev besøgt og alle beboerne blev registreret med alder, køn, etnisk baggrund, forældrenes etniske identitet, skolegang, uddannelse, erhverv mv.

Foredrag

Sibiriske eskimoer og deres forhold, som de er registreret af Connexion 2001 ekspeditionen er præsenteret som foredrag i forskellige sammenhænge: Institut for Eskimologi ved Københavns Universitet, Folkeuniversitetet, Grønlændernes Hus i København, Wiens Universitet, Sisimiut kommune, Folkeligt Oplysnings Forbund.

Publikationer

Se vores publikationer her

DELTAGERE

Bent Nielsen. Ekspeditionsleder.

Bent, der er cand.mag. i eskimologi fra Købehavns Universitet, har skrevet flere artikler og holdt en række foredrag om yupiget i Tjukotka. BN havde det overordnede ansvar for ekspeditionens gennemførelse og stod desuden for optagelse af over 800 dias.

Ilja P. Artemov. Tolk og rejsearrangør.

IP har en bachelor i historie fra Københavns Universitet og færdiggjorde efterfølgende sin specialafhandling om de præsovjetiske forhold i Rusland. IA, der er fra Rusland og også deltog i YUPIK ’98 ekspeditionen, optog ved siden af arbejdet som tolk og rejsearrangør ca. 16 timers videodokumentation.

Eevi Pulst Andersen. Tolk.

Eevi, der er fra Estland og har russisk som modersmål, fungerede på ekspeditionen som tolk. Hun er tandlægestuderende ved Københavns Universitet og gennemførte et mindre odontologisk delprojekt.

Anja Naja Raahauge. Forskningsassistent.

Anja har en bachelor i engelsk fra Københavns Universitet og arbejde efterfølgende på en specialafhandling under temaet ‘Postkoloniale Studier’. Anja, der er fra Grønland, havde som særligt ansvarsområde at knytte og udbygge forbindelserne mellem inuit i Grønland og yupiget i Tjukotka.

SAMARBEJDSPARTNERE

Netværket fra ekspeditionen YUPIK ’98 blev styrket og udbygget. Og ligesom i 1998 fik de mange personlige bekendtskaber den største betydning for ekspeditionens arbejde. Ekspeditionens vigtigste officielle samarbejdspartnere præsenteres kort herunder:

Videnskabernes Akademis forskningstation, “NITs Tjukotka” i Anadyr

Ekspeditionen havde kun et ganske kort ophold i Anadyr, hvor vi venligt fik stillet forskningsstationens gæstelejlighed til rådighed. Ved et kort møde med Vladimir M. Jetylin blev vi ajourført vedrørende de nyeste politiske forhold.

Providenija rajons politiske og administrative ledelse

Undervejs forhandlede ekspeditionen med administrationens leder i Providenija, Daniluk, og senere med bygdeadministratorerne i Sireniki og Novoe Tjaplino. I de to bygder var der særlig interesse for at øge kendskabet og relationerne til Grønland og den grønlandske befolkning.

Institut for Eskimologi, Københavns Universitet

Erfaringerne fra både YUPIK ’98 og Connexion 2001 er omsat til undervisning for instituttets studerende.

Øvrige samarbejdspartnere

Det Grønlandske Selskab (www.dgls.dk), Grønlands Nationalmuseum og Arkiv (www.natmus.gl), INFONOR (www.infonor.dk), Friluftsland (www.friluftsland.dk), Fjeld & Fritid (www.fjeldogfritid.dk)

ØKONOMI

Ekspeditionen Connexion 2001 finansieredes af fonde og private virksomheder: 

  • Det Grønlandske Selskab (www.dgls.dk)
  • Grønlands Nationalmuseum og Arkiv (www.natmus.gl)
  • INFONOR (www.infonor.dk)
  • Friluftsland
  • Fjeld & Fritid